My Home   What's New  自局のご紹介  My QTH   Site Map 

P5 2001-2002 ★ 北朝鮮 Info  #1


概  要

                         Update: 2001/11/13 → 2002/03/17 

 コールサイン: P5/4L4FN     オペ: Ed 4L4FN 

 運用時期: 2001年11月09日〜2002年06月(予定)
              QRV: 2001/11/09-12/16 
                    QRT: 2001/12/17〜2002/01/18 (一時帰国) 
              QRV: 2002/01/25-02/02 
                    QRT: 2月03日〜2月15日 (WFP の仕事)
              QRV: 2002/02/15-02/17 
                    QRT: 2月18日〜2月21日 (WFP の仕事)
              QRV: 2002/02/22-02/24 
                    QRT: 2月25日〜3月22日 (彼の骨休み, WFP の仕事)

 バンド計画: 10, 15, 20M  *  SSB, RTTY  (2/17) 
                2月15日 USAの 3局と21 CWで QSO.  もうすぐ CW も可能に. (2/17) 

 QSL via:  KK5DO - Bruce Paige,  P.O. Box 310, Alief, Texas 77411, USA. 

 Web-Page / KK5DO: http://www.amsatnet.com/p5.html  Log検索 OK


Update: 2001/12/27 → 2002/02/27 コールサイン: P5A (取得済、但し運用開始までは未公表) オペ: Hrane YT1AD, Voja YU7AV 最初の情報では、もう2人予定と云っていたが、その後は 上記2人のコールしか上がってこない。 運用時期: 2002年03月06日?〜 バンド計画: 10, 12, 15, 17, 20, 40, 80M - CW, SSBと思われる QSL via: YU7AV
JA1→P5 方位: 291° 距離: 1,290Km QTH of Pyongyang, North Korea: 39.01'N / 125.45'E 日の出/日没 (UTC) 2002 Rise Set 2002 Rise Set 2002 Rise Set Feb-20 22:22 09:19 Mar-05 22:03 09:33 Mar-20 21:40 09:48 Feb-25 22:15 09:25 Mar-10 21:56 09:38 Mar-25 21:32 09:53 Mar-15 21:48 09:43 Mar-31 21:23 09:59

最新 情報 Ed P5/4L4FN

 P5 2001-2002 の続き * 次ページへ 

 ●Date: 2002/02/27 → 03/17  ●Subject: P5  By YT1AD 他 * N. Korea
---(04月02日)--------------------------------------------------------------------------- Web サイト・ニュースでは、RTTY に出る時に音声でその旨を伝える、と云っているが 21 SSB で或る 程度パイルをさばいた後、RTTY に QSY する直前にアナウンスしてくれるのが望ましいと思います。 Web site News * 2002 April 1 Just talked with Ed, if he is going to operate RTTY, it will be on 21.080 listening up only. Before he starts operating, he will say a couple of words voice to confirm that it is him. No operation on any band other than 15m for voice and rtty. Only the current news item is listed here. ---(03月23日)--------------------------------------------------------------------------- P5/4L4FN News から; 今日23日は午後に、そして明日は朝と午後に QRV。 私の方では今日午後の 21,225 は、矢張りスキップで RS:4/2 程度、これではどうにもならず、Eスポ発生を待つしかない。 On 2002 Mar 23 (Sat) 02:56:57 UTC * Just talked with Ed, he will be on the air 2002 March 23 0400z-0500z then again from 2230z-2330z then 2002 March 24 at 0500z until?? ---(03月17日)--------------------------------------------------------------------------- P5/4L4FN * Ed は12日に戻ってきたが仕事が忙しく 23日迄は QRVしないだろう。 グッド・ニュースは 滞在が来年6月まで延長される事になった。その間に、昨年11月以降有効の Document が貰えれば最高だ。 (そう云う私は未だコールすら出来ないでいる)。 下記は今迄の QSO 実績: DL G W JA VK ZL 179 47 1905 1048 97 47 各モード・ワン QSOを要請している彼等は、3 QSO以上をやった強者(つわもの)を公表するとか。 ★KK5DO's Web * 2002 March 14 Good News.... Ed just learned that his contract has been extended until June, 2003. That means a lot of operating time to come.

P5-antenna-1.jpg 8Kb The multi-band vertical antenna used by P5/4L4FN (From KK5DO's Web site)
---(03月14,17日)------------------------------------------------------------------------ Hrane YT1AD からの伝言。 もう済んだ事、と言わずに是非ご一読下さい。→ P5-YT1AD.htm ---(03月13日)--------------------------------------------------------------------------- 私の Web に登録して頂いている方々には、既に昨夜Eメールで此の中止情報をお知らせしました。 昨日の午後、私の見通しを Webページに書きましたが、悔しいですが悪い予感が当たってしまいました。 Hrane YT1AD 等は、結局 QRV 出来ずに帰国の途につきました。 下記Eメールは DX に熱心な DXペディショナーでもある Harry RA3AUU からのもの。 ★Subject: Re: [DX-NEWS] Hrane YT1AD in P5? Date: Tue, 12 Mar 2002 12:18:44 +0300 (着信 12 Mar 2002 21:27:33JST) From: Igor Booklan To: dx-news@pro-usa.net Talked to Hrane this morning. He is heading back home and very disappointed with the situation that they couldn't transmit. Sorry guys. 73s, Harry RA3AUU > Now (1215UTC) it is Tuesday evening in Pyongyang > - what's the news from Hrane, YT1AD and his group? > 73 de Goetz > k0869565@tiscalinet.de ---(03月12日)--------------------------------------------------------------------------- Nenad VE3EXY からEメールが届きましたが、彼等が QRV 出来るかどうかは北朝鮮の軍当局次第です。 最悪の事態(No QRV) もあり得ます。 ハッキリ言って、現時点ではハム局を運用できるかは不透明。 ところで、下段の [P5-YT1AD.htm] ページにあるラジオ・オーストリーの情報は、そのラジオ局が ニュースの間違いを認め、その後の Hrane YT1AD とのインタービュが Web サイトにて音声で聞く 事が出来ます。 (そのラジオ局はアマチュア向けの Web/DX番組を持っているんですネ。) その Web のニュースは UA0MF によると(3月11日11:40Z)「Hrane YT1AD は未だ書類のライセンスを 得ていないと電話で報告している」。 「all needed documentation & permition's」を手にしているとか、「the permition for transmit by Amateur Radio」が未だ とか、「all 'civilian' documntation」を持って いるとか、そして最新の「written licence」を得ていない、等々、これ等の情報の錯綜に、 私は「一体どうなってんの?」と言いたい。 何だかこんな記事を書いているのが空しくなって しまいます(独り言)。 私の個人意見としては、(残念ながら) QRV の可能性は低くなった。 ★Subject: P5 Update (Monday) Date: Mon, 11 Mar 2002 11:59:21 -0500 (EST) From: bq212@freenet.carleton.ca (Nenad Stevanovic) To: ja3aaw@***net.ne.jp It appears there were some conflicting infos broadcasted by Austrian ORF. Now they have revoked their own news. Please visit the: http://roi.orf.at/intermedia/im_aktuell.html (Recording voice in English 英語) for the update. Also please take a chance to listen to Hrane's audio recorded while traveling to P5. Down side is that P5 team still did not start operation. They have all 'civilian' documntation. What is missing is the nod from military authorities. Stay tuned Nenad VE3EXY ---(03月10日)--------------------------------------------------------------------------- 仕事で北朝鮮に行かれた方などの話から、北朝鮮当局は当初のスケジュールなど相手の事は全く無視し、 当日の予定も途中で変更するし、明日の事などどう変わるか判らない。 と云う訳で、皆さんを急(せ)き立てる積もりはありませんが、先手必勝でアタックしないと後悔するか も知れません。そうならない事を願っていますが。 コールする時は、是非秩序を守って下さい。 ---(03月09日-2)------------------------------------------------------------------------- 下記情報のあと別の情報が流れ混乱を来しているので、その辺を書きました。 → P5-YT1AD.htm 後で思えば Ed P5/4L4FN は、YT1AD 等のスケジーュルが 05-6日頃からになっていたので、同時運用 による混乱を避ける意味もあり、時期を選んで Holiday を取ったのでは、と気がしますが、YT1AD 等 の予定が後にズレ、結局ダブる事になるのかも..。 追う方も旨くやらないといけません。 ---(03月09日-1)------------------------------------------------------------------------- 海外のメーリングリストに流された情報から。 3月05日以降に出現した幾つかの P5 は矢張りニセモノ だと..。 私は発信人の Mome Z32ZM とは 94年,95年に 30M,160Mで QSOし、カードも貰っている。 以下は拙い(つたない)日本語訳; 「丁度半時間前に YT1ADと話した。 彼等は全て OKで、書類と許可は手にしている。 但し、ハムの送信 許可以外は。 でも此の最後の許可も全部 OK なら 3月11日(月曜)には受けるだろう。 次のニュースを 待とう。そして彼等の電波発射に期待を込めて」。 その後の別人の情報に対して Z32ZM は「ピョンヤンにいる Hrane YT1AD と話した」と。 ★Subject: [DX-NEWS] P5 - FRESH NEWS Date: Fri, 8 Mar 2002 09:42:01 -0800 (PST) * 着信 9 Mar 2002 02:47:32 +0900JST From: mome dimovski Hi to all of you here on DX-news reflector !!! Just half hour ago I talk with OC Hrane -YT1AD. They are all OK & have in hand all needed documentation & permition's. EXCEPT the permition for transmit by Amateur Radio. This & last one permition they need (if everything will be ok ) THEY will receive in monday 11.03.2002. They dont have transimted at all by now , so all of P5/YT1AD signin by now (some of you work them ) where PIRATES !!! Stay tuned for comming news & cross fingers that they will Operate! 73,GL & DX !!!! de: MOME- Z32ZM ---(03月06日-3)----------------------------------------------------------------------- 私にEメールをくれた Nenad VE3EXY は、その約6時間後に海外の MLに同様の P5インフォを流したが、 何故か、 >What may happen is that they still do not have papers, and they operate >under same conditions as P5/4L station (verbal agreement). の部分、つまり「書面のライセンスを持っていない」が削除されている。 Why? ---(03月06日-2)----------------------------------------------------------------------- 今朝も P5/YT1AD (14 CW) が出ているようですネ。 問い合わせていた Nenad VE3EXY から下記の通り直ぐに返事が来ました。書面のライセンスがない とは驚きの内容です。 今まではハッキリ "They have the license to operate from P5" と云って いた。 まるで「看板に偽り有り」です。 当事者がどう云う意図でそのような事を言っていたのか判り ませんが。 日本語訳をご希望の方のために。 「前回 YT1AD から聞いていたコールサインとは違っている。しかし、現地が3月06日だからタイミング として OKと思う。(Nenad は時刻の計算違いをしている。明らかに 5日なので)。 彼等は未だ書類を 持っていない。そして口頭による同意だけで P5/4L4FN と同じ状況下にある。 違っている点は 7Mhz で運用した事とビームアンテナを持っている事だ。 ビームは未だ保管状態で 臨時のアンテナを使って いると思う。 何か新しい情報があれば知らせる」。 ★Subject: Re: P5/YT1AD, JA3AAW Date: Tue, 5 Mar 2002 12:09:29 -0500 (EST) * 着信 6-Mar-2002 02:09:35 +0900JST From: Nenad Stevanovic, VE3EXY Yoshi, Last time when I spoke with Hrane he mentioned different callsign. Timing is however OK. it is already March 6-th in P5. What may happen is that they still do not have papers, and they operate under same conditions as P5/4L station (verbal agreement). What is strange is that they worked on 7 MHz even ehrn they have beam. What I think is that the beam is still in the storage, and they operte with provisional antenna. Will post when I have more info. 73 Nenad .... ★From DX-Summit cluster At 10:05j 2002/03/06: (抜粋) JF1JPC 21025.0 P5/YA1AD 0739 05 Mar 2002 JN1YXT 21025.0 P5/YT1AD UP UP 0743 05 Mar JF1JPC 21025.0 P5/YT1AD SRI CALL 0746 05 Mar JH8DEH 21025.0 P5/YT1AD 230deg is 599+ But No JA 0756 05 Mar F5TNI 21025.0 P5/YA1AD QSX 21026.00 WRK 21026 0759 05 Mar HL1VAU 7001.0 P5/YT1AD WFWL real..? FB SIGNAL 1123 05 Mar JL1UXH 7000.0 P5/YT1AD 6999.35 off band. Real? UP 1131 05 Mar P5AD 14195.0 P5AD QRV 6 Mar 00:00 UTC 1137 05 Mar JF2GWS 7000.0 P5/YT1AD NW NA.. 1150 05 Mar DS5KJR 6999.2 P5/YT1AD PSE S.KOREA!! 1213 05 Mar VA3DX 7000.0 P5/YT1AD freq is 6999.2 up up 1218 05 Mar N7RT 7000.0 P5/YT1AD on 6.9993 QSX 7024.7 1319 05 Mar OH8SR 6999.0 P5/YT1AD Qsx 7011.2 Qso 1353Z 1357 05 Mar 9A2AJ 7000.0 P5/YT1AD NEVER TO HEAR SUCH PILE-UP IN 1423 05 Mar N7UO-@ 6999.4 P5/YT1AD Mid broad spectrum jammer 1504 05 Mar N8GZ 7000.0 P5/YT1AD Up to .025 Wkg JA's mostly 1512 05 Mar LA8GK 14000.0 P51AA ? 1914 05 Mar PY2FR 14000.0 P51AA local op ??? 1935 05 Mar NX4D 14001.0 P5/YT1AD just ans p49v cq! 2237 05 Mar W1OO 14001.0 P5/ PEAKS TOWARD EUROPE 2259 05 Mar WT8C 14001.0 P5/YT1AD QSX 14003.11 Peaks NNW from Oh2305 05 Mar W5UC 14001.0 P5 PEAKS 30 DEG FM TX 2313 05 Mar K1YT 14001.0 P5 20over from EU 2317 05 Mar N4HY 14001.1 P5/YT1AD BOGUS, made cute rmk as QRT 2324 05 Mar 2002 ---(03月06日-1)----------------------------------------------------------------------- 待ちかまえていた皆さんは、P5/YT1AD を必死にコールしたと思います。 私はインターネットに接続して Web cluster で 7 CW に出ているのを知り、13:00Z 過ぎにワッチを 開始すると凄いパイル。そして相手は何とオフバンドの 6999.20kHz! 暫く様子を見ていたが、もし かして本物かもと考え 13:10Z から控え目にちょっかいを出し始めたが 13:17Z に北米指定。 No JA が 13:55Zに終わり、こうなったら、いざ進軍と戦闘を開始。3分後にはゲット出来、ちょっと拍子 抜け。YT1AD, YU7AU の CW の癖など全然知らないので矢張り疑心暗鬼になり、今まで2度的確な情報 を提供してくれた Nenad VE3EXY にeメールを出し問い合わせました。 Nenad がどの程度の情報を 掴んでいるのか判りませんが、多分何らかのインフォをくれるでしょう。 尚、本件の第1報(21 CW)は JA6VQA 田上さんから頂きました。(Thanks to JA6VQA).
 ●Date: 2001/12/27 → 02/27  ●Subject: P5/4L4FN 他 * North Korea  #3
---(02月27日)------------------------------------------------------------------------- アップデートが遅くなりました。 Ed の運用期間を見てくると(上段の概要参照)、段々と短くなって きており、挙げ句の果てに又も半月以上の QRT。 北朝鮮周辺を旅するが、本国にも帰らず中国にも 行かないと。 「仕事にハムにご苦労様」。 だが私は(怠慢で) 彼を呼ぶチャンスすらなかった。 ★KK5DO's Web-Page * 2002-Feb-23 Today at 2230z, a QSO that was arranged by the pilot stations for Ed and PW0T was completed. Both rare DXCC entities are now in each others log. Ed will be on the air 2002 February 24 0600z until he gets tired. Then, no operations until the middle of March. He will be travelling around North Korea and not able to get back home as well as a trip to China. 2002 February 22 Ed's schedule for this weekend is 2230z-0030z (possibly on as early as 2200z). Then again from 0130z-0300z and again for EU from 0500z or 0600z until he gets tired. During this coming week, random times based on his schedule. None later than 1100z. ---(02月25日-2)----------------------------------------------------------------------- Ed P5/4L4FN 局の状況について; Bruce KK5DO は Ed の全 QSO は DXCC にカウントされるだろうとの感触をもった。 でもこれは 正式のものではないが。 北朝鮮当局は(無線局の)ライセンスを発行しないので、どんな種類の書類にされた運用許可でも それで充分と。 政府役人は幾つかの機会に彼の局を見ており当局は明らかにそこで運用している のを知っている。 Ed は国連 WFPの仕事で6月迄間違いなくいるが、それが続けられればもう1年 いる事になろうと。 Ed は引き続き15M SSB に出るが RTTY と CW も運用する。 (私には、YT1AD等の話しとの兼ね合いから、もう一つ意味が理解できない)。 ★Ohio/Penn DX Bulletin #551 * 25-Feb-2002; P5, NORTH KOREA (P5/4L4FN Status). It was reported this past week, Bruce, KK5DO, (QSL Manager for Ed, P5/4L4FN) was heard saying he has a good feeling that all of the P5/4L4FN contacts will count for DXCC. However, this is not official yet. He mentioned North Korea dosn't issue any license so any written permission to operate will suffice. Government officials have checked his station on a few occasions and the North Korean government obviously knows he is operateing there. His current contract with the United Nations World Food Program is good until June and if it is renewed he will be there for another year. Ed continues to be active on 15 meters SSB. However, he has been practicing some RTTY and CW and should be on those modes soon. ---(02月25日-1)----------------------------------------------------------------------- YT1AD 等の P5-DXペディについて; 彼はライセンスを取得しており5日16:00時 現地時刻に北朝鮮に 到着予定。 QSL マネージャは YU7AVになろうと。 ★425 DX News #564 * 23-Feb-2002; P5 - Hrane/YT1AD confirms that he has "a licence" and that he and Voja/YU7AV will be visiting North Korea in March [425DXN 556]. They will arrive on 5 March around 16 local time. "If" they operate, he says, the QSL manager will be YU7AV. [TNX YT1AD] ---(02月23日)------------------------------------------------------------------------- 22日の朝22:00Z から21,225 SSB で再開。 23日は珍しく午後2時jに出て来た。 ---(02月17日)------------------------------------------------------------------------- 時々 KK5DO の Webサイトを見ている積もりだったが、そうでなかった。 2月15日の 21 RTTY の偽物云々は、サイトの2月15,16日付記事から判る通り実は本物だった様子。 (このところ、色々ニセモノが横行していて疑心暗鬼になっていました)。 以下 KK5DO の記事から; 18日から1週間程 QRT。 Ed の運用許可証について沢山Eメールが来ているが、未だ許可証を貰っていない。 CW 運用も未だ。 QSL カードは未だ印刷していないが、今カードの請求をしても宜しい。つまり皆さんの選択に任せる、 と云う事。 2/12付: 2月15日2230-2330Z と16日は1日 15M で QRV する。 来週は再度仕事に出かけるが週末 に戻って来る。 2/15付: Ed は16日14:00Zに RTTY に出る。 2月15日23:45Z ベンチャーキーヤをテストし 21 CW で KK5DO, N5ET, W9KNI とQSO。 彼 CWは Very good で約75字/1分間。 (彼のキーヤー習熟度は 結構高い)。 今後の CW 運用は前もって知らせる。 AO-40 のサテライトも計画。 2/16付: Ed は RTTY 運用をしようとしたが、残念ながらコンテストで適当なスポットが見付けら れなかった。 明日は 22:30-23:30Z に 21 SSB を運用する。 その後荷造りして多分1週間の仕事 に出発する。 ---(02月16日-2)----------------------------------------------------------------------- 昨年12月27日以来、久振りに YT1AD 等の P5-DXペディを伝えた Nenad VE3EXY の情報。 「Hrane YT1AD から 10分前に受け取ったニュース; YT1AD, YU7AV は 3月05日のピョンヤンへの出発準備が出来ている。 旅行ルート: ベオグラード - モスクワ - 北京 - ピョンヤン。 機器類: TS 850、FT 100、400W リニアー、40/80m ダイポール 14,18,21,24,28Mhz マルチバンドビームは既に P5 に行っている(昨年12月に)。 本ペディは何も 問題はなく予定通り。 QSL インフォ、滞在期間は追って知らされる」と。 こちらは、P5/4L4FN 以上に期待が膨らみます。 ★Subject: [DX-NEWS] P5 Info Date: Fri, 15 Feb 2002 20:56:06 -0500 (EST) From: bq212@freenet.carleton.ca (Nenad Stevanovic) To: dx-news@pro-usa.net Here are the latest news on P5 expedition. received 10 minutes ago from Hrane. Hrane YT1AD, and Voja YU7AV are ready for departure to Pyongyang on March.05.2002. They travel the following way: Beograd-Moscow-Beijing-Pyong Yang with the following equipment: TS 850, FT 100, LPA 400 w, dipol dipol 80/40 m Multiband beam for 14,18,21,24 i 28 s already in P5. No problems are expected at this point in time. QSL info and duration of stay to be announced. 73 Nenad VE3EXY ---(02月16日-1)----------------------------------------------------------------------- 昨15日の P5/4L4FN を 21 RTTY をニセモノと言いましたが、(今朝は 21 SSB に出て来て JA とも QSO) ひょっとして本物だったり。 暫くすればオンラインログで確認できますが。 ---(02月15日)------------------------------------------------------------------------- 2月04日のあと一時 QRTしていてその後特段の情報が有りませんが、14日13:30Z前後の 21 RTTY は 多分悪餓鬼(ワルガキ)による悪ふざけと思われます。(2/15). 実は本物だった。(2/17) From DX-Summit cluster: OM7PA 21081.3 P5/4L4FN rtty/fsk 1322 14 Feb 2002 DS4AEN 21082.0 P5/4LFN his PIARATE STN 1334 14 Feb 2002 JH6WMJ 21081.5 P5/4L4FN RTTY REAL? 1347 14 Feb 2002 INFO-@ 21081.1 P5/4L4FN QRT 1407 14 Feb 2002 ---(02月08日)------------------------------------------------------------------------- DXNL ニューズレターは、出来るだけ多くの局に P5 をゲットするチャンスを与えるため、全バンド 合わせても One QSO の1枚だけのカード発行になるだろうと言っています。 QSL mgr の KK5DO も Duplicate QSO's on the same mode should not be done in order to give everyone a chance to work P5.同一モードの重複 QSO はしないようにと書いています。 (KK5DO の言葉からすれば、例えば 28 SSB を済ませている者は他のバンドの SSB は駄目。 CW や RTTYの QSO は1回だけなら構わないと)。 矢張り彼等の意向を無視しない方が良いでしょう。 3月上旬予定の YT1AD 等の DXペディも多分あるでしょうから。 ★DXNL-#1280 (Feb-7-2002) * NORTH KOREA, P5 MM0BJA states that only one QSO will be confirmed with a QSL card. By this it should be useless to make another QSO on another band thus giving a bigger number of individual amateurs a chance to work North Korea! ---(02月04日)------------------------------------------------------------------------- Ed は 2月02日の午前中 21SSB で JAに対し最大規模のサービスをしたが。 その後は電力事情が悪く QRV していなかった。 それに加え 2月03日から 2週間かそれ以上の間、世界食料プログラムの視察の 仕事で一時 QRT する事になった。 ★On 2002 Feb 04 (Mon) 0:45:36 UTC (From KK5DO's Web page) 2002 February 03 Just talked with Ed. He was not able to get on the air Feb 2 and 3 because there has been no power in his part of town. He has been under candle light for two days. Now, the bad news. He has to leave for an inspection tour of the WFP field offices in the morning and will be gone for 2 weeks, possibly longer. I will keep you informed as Ed gives me updates. Sorry guys, but this is how it goes. ---(02月02日)------------------------------------------------------------------------- 1月27日以降は、朝晩 21,225kHz SSB に出ているが W や EU が中心。 JA 向けには週末の時間を区 切って予定していると。 (1月29日の朝、私は初めて Ed の信号を聞いたが、ややスキップ気味で W を主体にエリア指定で QSOしていた)。 ★QSO 実績 * 期間: 9-Nov-2001 23:30Z 〜 29-Jan-2002 14:09Z. Band SSB CW RTTY 20m 461 0 1 15m 571 0 0 10m 2238 0 0 = 計 3,271 QSOs (以上 KK5DO の Webページより) ---(01月27日)------------------------------------------------------------------------- 今朝は、21SSB に30分程出て来てW局を中心に QSOをしたが。 KK5DO のWebページによると既に延べ 985局 (内JAは延べ162局)が QSLの請求をしている。 それにしても、Ed が何とか早くドキュメントを 手に入れ、私共をやきもきから解放してほしいもの。 ---(01月26日)------------------------------------------------------------------------- Ed 4L4FN の休暇後の再開がなったのか、DX-Summit のクラスターにリポートが上がっています。 DX-SUMMIT Spot Database: JA3BOA 14170.0 4L4FN/P5 should be here 2352 25 Jan 2002 JA3BOA 28580.0 4L4FN/P5 currently on freq. 0004 26 Jan 2002 K6TIM 28579.9 4L4/P5 It is Ed for sure! HM0008 26 Jan 2002 WV6E 28579.9 4L4FN/P5 It's ED 59 in S.F CA 0015 26 Jan 2002 WA9PIE 28580.0 4L4FN/P5 No WAY a QSO can happen here 0017 26 Jan 2002 W6RGG 28579.9 P5/4L4FN 0018 26 Jan 2002 WB9AWX 28580.0 P5/4L4FN QRT HAS VERTICAL UP 0020 26 Jan 2002 ---(01月21日)------------------------------------------------------------------------- 下記の通り KK5DO Web サイトのニュースによると、Ed 4L4FN が北朝鮮に戻って来た。Butternut社 の垂直アンテナを立てるが寒いので若干日数が掛かる。 出てくる時は 21SSBで。 初めて使う (Bencher社の) パドルキーヤを練習して、旨く扱えるようになれば CWのバンドはアナウ ンスされると。 早く「局免許状を貰った」と云う言葉を聞きたい。 ★Ohio/Penn DX Bulletin No. 546 * January 21, 2002 P5, NORTH KOREA. According to the KK5DO Web site, dated January 19th, Ed, P5/4L4LN, is back from vacation. Ed should be back on the air in several weeks, maybe sooner. He is going to build the Butternut Vertical and test it. However, due to the severe cold weather, it might take him a while to mount the antenna on the roof. Operations should be on 15m phone. The Bencher Keyer is going to be tested and so is Ed's keying ability. When he is comfortable, CW operations will begin, and the band will be announced.
 ●Date: 2001/11/16 → 12/27  ●Subject: P5/4L4FN 他 * North Korea  #2
---(12月27日)------------------------------------------------------------------------- 下記の通り、著名な DXer の一人 Nenad VE3EXY がビッグニュースを伝えています。 先日北朝鮮入りしていた YT1AD と YU7AV が12月26日帰国した。 ↓(コールサインも決まっている) P5 からのハムの運用ライセンスを持っており、もう2人と共に3月05日から運用を開始する。 これはライセンス入手に悲観的な見方をしていた私いや私達には、誠に嬉しいニュースで、P5/4L4FN のライセンスは未だですが、早手回しながら既に Ed とQSO された方には "Very congratulations!" と申し上げたい。(但しライセンスが発行された時点で遡ってOKとなっていればの話しですが)。 私を含め未だの人もベテランによる DX ペディションが行われる予定なので楽観したい。 来年3月は他の2つのビッグ DXペディを含め大変な月になりそうです。 一方、一市民としては南北朝鮮の両首脳会談によりその後に大いに期待をもったが、それ以前と相も 変わらぬ北朝鮮の政治姿勢が続いており、将来の明るさが微塵も感じられないのは全くがっかりです。 ★Subject: [DX-NEWS] P5 News Date: Wed, 26 Dec 2001 14:33:00 -0500 (EST) From: bq212@freenet.carleton.ca (Nenad Stevanovic) Happy Holidays, Hrane (YT1AD), and Voja (YU7AV) just came back from P5 land. They have the license to operate from P5, together with two other operators starting March 5. 2002. In return they will instruct future Korean ham radio operators. Minimum of 20 novice operators are expected to attend. Callsigns are known, and will be published when the expedition begins. 73 Nenad VE3EXY ---(12月20, 22日)--------------------------------------------------------------------- ★Subject: DXNL 1274 * Dec-20-2001 (12/22着信) NORTH KOREA, P5 Hrane,YT1AD, and Voja,YU7AV, are staying in North Korea since last Sunday. They still have no license but transceiver, amplifier and beam in their luggage. On Wednesday they have a meeting in the Ministry of Telecommuni- cations and hope to get a valid licencse to operate from Dec 18-22. DX-Summit cluster では N. Korea P5 のスポットで賑わっているが、P5/YT1AD や P5/HA0HW は何れもニセモノに違いありません。(12/20) ---(12月17日)------------------------------------------------------------------------- "Ed" P5/4L4FN の年内最後の運用リポートが 12月16日09:30z 頃の 21,230 SSB だった模様。 矢張り、私達の最大の関心事は北朝鮮当局からハムに対して運用許可証が発行されるのかどうか。 彼 Ed には未だ正式な Document が出ない様子。 先ずは、間もなく北朝鮮入りする YT1AD と YU7AV に当局がどんな反応を示すか。 そして来年 Ed が北朝鮮に戻って1ヶ月以内に発行の目処(めど)が立たなければ、先行きの見通しは非常に 暗いものになるのではと危惧します。 (私は余り乗り気になれず未だ彼の信号を聞いた事がない)。 1992年4月に OK1DTG/P5 と 7CW で QSO して、QSLカードと北朝鮮でのシャック写真を貰ったが、 此の時彼は「結局、当局は口頭による許可しかくれなかった」と記している。 ---(12月15日)------------------------------------------------------------------------- 425 DX News #554 * 15-Dec-2001 によると、 ・Hrane YT1AD とVoja YU7AV が今月19日から22日まで北朝鮮に行きライセンスの入手を希望。 ・12月09日時点の "Ed" P5/4L4FN の交信数は 20M=436, 15M=1, 10M=1,881。 ・"Ed" が運用許可証を受け取るまでは QSLカードの準備はしないだろうと。 ---(12月12, 13日 & 1月2日)------------------------------------------------------------- "Ed" P5/4L4FN の情報を提供してくれている Bruce KK5DO に問い合わせた件の返事(12/12): ・CW 運用= 彼は1992年以来 CW をやっていない。 手押しキーしか扱った事がなく、ベンチャーの キーヤは新たに練習しなければならないので、CW 運用は余り期待出来ないかも。 :-( (SSB だけならニセモノに悩まされる事は少ないが)。 ・クリスマス休暇の帰国日= 12月18日頃に立つと思うが帰国準備でその1、2日前にQRTするかも知れ ない。 年内運用は12月16日迄 (12/13) ・その他= 現地に届くバーチカルアンテナで、他の数バンドに出るよう彼に働きかけている。 (追って、JA のために 40Mの運用を依頼しておきました. 12/13 de ja3aaw)。 ----------------------------------------------------------- JA7SSB局の週間DXニュースより; (425 DX NEWS No.554 * 15 December 2001) P5 - As of 9 December Ed, P5/4L4FN had logged 2248 SSB QSOs (436 on 20m, 1 on 15m and 1881 on 10m). He has received the Butternut vertical, which will allow him to operate on 15 metres, and the Bencher paddle. He "hasn't been on CW since 1992 and that was with a straight key", The Daily DX reports, so he "will first get familiar with this new toy before becoming QRV on CW". QSL via KK5DO (but cards will be not be purchased until after Ed receives a written licence). In the meanwhile, Toma, YU1AB has announced that Hrane/YT1AD and Voja/YU7AV are going to North Korea and hope to get a licence to operate between 19 and 22 December. ●北朝鮮,P5. 12月9日にP5/4L4FNのエドがSSBで2248局(内訳は20mで436局,15mで1局,10mで 1881局)と交信した。彼はバターナットの垂直アンテナで15mではベンチャー のパドルを使用したという。ディリィDXのレポートは,彼は初めてのCWのQRV だったと伝えている。QSLはKK5DO宛だが,QSLはエドが正式の書面のライセンス を受領した後に注文するという。其の外にYU1ABのトーマが伝えるところでは, YT1ADのハレンとYU7AVのヴォヤが北朝鮮に赴任中で,彼等も12月19-22日の間に 許可を貰いたいと思っている−とのこと。 久振りにJA7SSB 斎藤さんの週間DXニュースを見たが、彼は翻訳を急いだのか Edの CW運用の記述が 間違っているはずです。 (Ed は未だ P5では CW運用をした事が無く私の方が正しいと云う事。実際 には私より斎藤さんの方が英語が堪能)。 但し、私の云う「手押しキー(straight key)」は余り 適切ではなく、縦振れ式電鍵、いわゆる「米つきバッタ」と云う旧式の電鍵です。(2002/01/02) ---(12月12日)------------------------------------------------------------------------- 下記は昨年のキングマンリーフDXペディのメンバーでもある Roman RZ3AA が K5K メーリング・リ ストに流したEメール。 DXペディショナーの Hrane YT1AD が今月18日から25日まで北朝鮮に行く。 彼は未だハムの運用許可 証を持っていないが入手を期待していると。 ★From: "Roman Thomas, RZ3AA" <thomas@online.ru> Date: Tue, 11 Dec 2001 11:08:50 -0000 Subject: P5 Yesterday Hrane, YT1AD, called me by telephone and said, that he will be in Northern Korea from 18 till 25th of December. He still hasn't paper permission but expects to receive it. So, look forward! He invited me, but one week is to short time to get visa, it's a pity! Roman. ---(12月01, 08日)--------------------------------------------------------------------- (12/01) Frank N5VT によると、CWキーヤーが Ed の手元に届いたと。 クリスマス休暇が早まり 12月15日頃帰国の由。 (12/08) KK5DO の Web ページを見ても、此処数日間目新しいニュースなし。 CWキーヤーが届いた と云うが CW の運用が未だない。 休暇の予定も 22日からになったまま。(要注意) ★From: "frankn5vt" <frankn5vt@netzero.net> To: <dx-news@pro-usa.net> Subject: [DX-NEWS] P5 Date: Fri, 30 Nov 2001 09:41:06 -0000 The P5 Ed has is keyer by now I hope he will be on CW soon. He will also be on his way home about the 15th of Dec to be home for Xmas good luck to all and good DX 73es Frank N5VT
 ●Date: 2001/11/13 → 11/16  ●Subject: P5/4L4FN * North Korea  #1
---(11月16日)------------------------------------------------------------------------- 私の [What's New]ページに毎日アクセスして頂いている方は KK5DO の Web page もチェックして いますか。 ★一日置いて今日チェックすると、何と15日22:00Z までの P5/4L4FN のログ検索が出来ます。 Bill W4ZV (TopBand リフレクター管理者) が QSOしていたので、これを検索するとちゃんと上がっ て来ました(P5, 彼のラストワン)。 11月9日23:30Z〜15日22:00Z で 171 QSOs (10M=170, 20M=1)。 クリスマス休暇後と云っていた CW キーヤーが 垂直アンテナと共に 2週間程で届くと。 北朝鮮 P5 がこんな展開になるとは...。 ---(11月14日)------------------------------------------------------------------------- ★Bruce KK5DO の Web page (下記 URL ご参照) に P5/4L4FN の今朝以降の運用予定が出ています。 今後の運用スケジュールは、皆さんの方で下記 Webページを時々チェックされたら。 *Updated on Wed Nov 14 06:41:10 UTC+0900 2001 November 13, 14, 15, 16 only 28.575 MHz SSB Split 2230z-2300z November 17, 18 expanded time will be posted here (1週間ほど前の日経新聞に出ていましたが、最近北朝鮮でもインターネット通信が許されていると。 KK5DO の情報を見ると彼は直接 P5/4L4FN とEメールのやり取りをしている様子。 同Webページ の KK5DO と P5/4L4FN の交信は P5/4L4FN が録音したもの)。 ---(11月13日)------------------------------------------------------------------------- 11/13 22:00j 前後に 14,024 CW でパイルアップを浴びていた P5/4L4FN は、KK5DO の情報が正し ければ、これはニセモノ! ANT ビーム方向は北西だったが。 (矢張りこれはニセモノ! 11/16) ★今朝 DX-Summit パケクラを見ると P5/4L4FN (28,575kHz) のリポートが多く上がっています。 Bruce KK5DO から提供されている情報によると( ../p5.html の URL でご覧に); Bruce 等は 20M SSB で11月04日から連日 P5/4L4FN とコンタクトを試みたが、9日になってカリフ ォルニヤの一部の局がゲット。 そして11日22:30Zから Bruceや W3LPL, W3UR 等 8局が交信に成功 した。 Ed 4L4FN は北朝鮮の国連世界食糧プログラムで働いおり 2年以上の間ハム局運用許可を得ることを 試みてきて、最近やっと口頭による許可を与えられた由。 Ed の話によると、書面によるライセンス は年内にも貰えるだろう、と。 私達の最大の関心事は 7O1YGF の二の舞にならぬ事。 "verbal permission" だけでは ARRL が認 めないのは明らか。 (もし目出度く運用許可証が出ても今月に遡ってOKとなるかどうか)。 これから暫くは、VP6-Ducie島とP5/4L4FN の話で持ちきりになるのでは思います。今後の情報にご注意を!
			Update: 2001/11/13 → 11/17 

コール:     	"Ed" P5/4L4FN
運用期間:    	2001/11/09  →  June-2002 迄 
              	但し、クリスマス休暇で一時 QRT: 2001/12/22-2002/01/18迄 
バンド モード:	10 and 20M * SSB only  (クリスマス休暇後 CW/RTTY も) 
QSL via:    	KK5DO - Bruce Paige,  P.O. Box 310, Alief, TX 77411, USA. 

QTH of Pyongyang:   39.01'N / 125.45'E   (何処からQRVしているか分らないが) 
Tokyo→Pyongyang:   方位= 291°(SP)     距離= 1,290Km 

Web-Page/KK5DO:    http://www.amsatnet.com/p5.html  Log検索 OK
 P5 2001-2002 の続き * 次ページへ 


    JA3AAW  copyright© 2001-2002   This page is since 2001/11/14