平行滑走路整備に係る芝山町の要望書に対する回答
国空成第91号
平成18年3月22日
芝山町長殿
芝山町議会議長殿
国土交通省大臣官房審議官 井手 憲文（印）
成田国際空港平行滑走路整備に係る要望書について(回答)
成田国際空港の運営につきましては、日頃よりご理解とご協力を頂き、深く感謝申し上げます。
さて、去る3月10日に、貴職より、国土交通大臣宛に新東京国際空港公団民営化に際しての四者協議での覚書の遵守と空港周辺の環境整備、航空機騒音対策、地域振興策に関する要望書を頂き、真摯に受け止めております。
内陸空港たる成田空港では、騒音対策等環境対策の重要さに配慮し、これまでも地域と空港の共生を実現するため、様々な取り組みが行われております。
今回の平行滑走路整備に当たっても、必要な騒音対策を的確に実施するとの考え方のもと、関係者の皆様に空港整備計画の内容や騒音対策を説明して来たところであります。また、地域振興策等による地域と空港の共生をますます深めていくためには、空港側のみならず、地域の実情にきめ細かく対応できるよう、千葉県や関係市町村のご協力も不可欠であり、貴職のご協力も頂きながら、成田国際空港株式会杜とともに、誠意を持って最大限に努力して参る所存です。さらに、様々な共生策が盛り込まれた「新東京国際空港公団民営化に関する覚書」の実施状況の点検の強化について、早急に関係機関と相談したいと考えます。
アジア近隣諸国の経済成長や交流の拡大等により増大する首都圏の国際航空需要に対応するため、早急に平行滑走路を整備することが必要であることは概ねご理解頂いているとおりですが、その整備の早期推進のため、北伸整備に伴う騒音対策及び発着回数の増加についてご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
成国空企第7号
平成18年3月22日
芝山町長様
芝山町議会議長様
成田国際空港株式会社
代表取締役社長 黒野 匡彦（印）
成田国際空港平行滑走路整備に係る要望書について(回答)
成田国際空港の運営にっきましては、日頃よりご理解とご協力を頂き、深く感謝申し上げます。
さて、去る2月28日に、貴職より、当社宛に新東京国際空港公団民営化に際しての四者協議での覚書の遵守と空港周辺の環境整備、航空機騒音対策、地域振興策に関する要望書を頂き、真撃に受け止めております。
内陸空港たる成田空港では、騒音対策等環境対策の重要さに配慮し、これまでも地域と空港の共生を実現するため、様々な取り組みが行われております。
今回の平行滑走路整備に当たっても、必要な騒音対策を的確に実施するとの考え方のもと、関係者の皆様に空港整備計画の内容や騒音対策を説明して来たところであります。また、地域振興策等による地域と空港の共生をますます深めていくためには、空港側のみならず、地域の実情にきめ細かく対応できるよう、千葉県や関係市町村のご協力も不可欠であり、貴職のご協力も頂きながら、誠意を持って最大限に努力して参る所存です。
さらに、様々な共生策が盛り込まれた「新東京国際空港公団民営化に関する覚書」の実施状況の点検の強化について、早急に関係機関と相談したいと考えます。つアジア近隣諸国の経済成長や交流の拡大等により増大する首都圏の国際航空需要に対応するため、早急に平行滑走路を整備することが必要であることは概ねご埋解頂いているとおりですが、その整備の早期推進のため、北伸整備に伴う騒音対策及び発着回数の増加についてご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。