やれやれ、マイクロソフト --- コンピュータと技術の世界制覇を目指す巨大企業 --- の敏腕ＣＥＯとして、僕の１９９６年は実にタフだった。あの社員たちみんなや、会議や会わなければならない重要人物など・・・。メリンダの超色男として、またビル・ジュニア --- 僕の跡を継ぐことを運命づけられている（ああ、神様、もし彼が芸術家になりたいなんて言ったらどうしよう？もし、女だったら？！） --- の未来の父親として、新しい恋愛をうまく操ったり。

　　　　インターネット？ とてもクールだ。インターネットは Word や Excel では勿論ないけれど、でもとても重要なんだ。僕の人生にも重要な変化があって、僕は今までより自分のことを反省してみるようになった。ちょうど４０歳になったんだが、４０は男の大きな節目だ。マイクロソフトとともにあった２０年は、あっと言う間に過ぎ去った。そして、僕はもうすぐ父親になろうとしている。父親ともなれば、人生に対する見方も変わってきて、今度はどこから１０億ドル稼ぎ出すか、何てことは大して重要とも思えない。

　　　　それがウェッブ上で「秘密の日記」をつけようと決めた理由だ。そうすればいつか近い内に、ビル・ジュニアとハイ帯域巾のコミュニケーションを、持つことができるかも知れない。（それに、「ビル・ゲイツ 未来を語る」のフォローアップとしても、わるくないだろう。）そしてそれは、インターネット・ツールやその使い方、このインターネットでの素晴らしく大きなチャンスを生かす方法を学ぶ機会を、僕に与えてくれる。という訳で、世界一の富豪、業界のリーダー、企業王、インターネットに日記を書き、子供にＥメールで話しかける超大物（Big Cheese）、ビル・ゲイツここにあり。クール！

　　　勿論、マイクロソフト本来の伝統に従って、１９９６年に日記を書いているんだが、年末にならないと全部できて、最終リリースできるようにならない。よって、Ｄｉａｒｙ９７と名付ける。（そして、みなさんのご要望により、近く本になります！）エンジョイ！ク〜〜〜〜〜ル・・・。
ビルより

追伸　　誰がこの日記を書いたのか紛らわしい、とビル・ゲイツの弁護士は思っている。 本物のビル・ゲイツなんだろうか？ フムー．．．。 そう思うほど、みんなは馬鹿じゃないよね。 でもさ、念のため僕のことわり書きを読んでおいてくれたまえ・・・。