|
|
「世界一有名で世界一の金持ちのビジネスマン。」
ウォールター・アイザックソン、タイム誌・・・
ありがとうよ、ウォルター！ 他に知りたいことは？ ビル・ゲイツ FAQにようこそ。僕のこのサイト宛に届く膨大なe-mailを元にして、このFAQを作った。これが常に古くならないよう、ベストを尽くすつもりだ。こうした方がいいというような意見や、ここに載っている以外の質問があったら（それに間違いを見つけたら -- マイクロソフトの経営にとても忙しくって、全部チェックする時間がないんだ、ＯＫ？）、僕に知らせてくれたまえ。僕のすべてを知りたいのなら、このページを見ればいいよ --- 学校のレポートも簡単さ！じゃぁね！
Bill G.
-
ワォッ!!! あなたが本物のビル・ゲイツなの??
-
イエス、その通り。
-
収入はいくらぐらいなの、ビル？
-
１９９６年は、給料とボーナスで５５万ドル（５,５００万円）ぐらいだったが、この額じゃマイクロソフト社員の中でトップにさえなれないんだ！ でも、僕の純資産の大部分は、マイクロソフト株をかなり保有しているからなんだ。この株は時価総額２００億ドル（２兆円）を超えてるね。その他、いろいろな会社や、様々な車や、所有財産（３,０００万ドルのダ・ビンチの古写本を含む）や、不動産（僕のかの有名な５,０００万ドル〈５０億円〉の新築中の邸宅を含む)に投資をしている。かなり裕福な暮らしをしている、と言っていいと思うよ。
-
マイクロソフトでのビル・ゲイツのe-mailアドレスは？
-
billg@microsoft.com か askbill@microsoft.com だが、楽観主義者じゃないとね！ 名前とアドレスと写真が欲しいと書いて送れば、サイン入りの写真がもらえるかも知れない！ クール！ 代わりに、billg40@tiac.net の Bill G. 宛なら、きっと返事がもらえるよ！
-
だんな、１０円恵んでよ。[大金／少々／いくらでもいいから -- 大した額じゃないよ／コンピュータ／ローン／開業資金／学資／チャリティーに寄付］をくれ。
-
ほんとはこれを質問１にすべきなんだが、これを見て調子に乗る輩がいるんでね。こういうのが信じられないほどたくさん来るから、成功する確率は、まあ宝くじ並だね。でもさ、宝くじは誰かには当たるんだ、わかる？ 一般的に言ってチャリティーは、ユナイッティッド・ウェイやライブラリー・オンラインのような著名なプログラムに対する、マイクロソフト社員の寄付に補助を出すといった、会社からの公的なものに限定する、というのが僕の方針だ。
更に、僕の本、「ビル・ゲイツ未来を語る」の印税は、すべてワシントンDCの全国教育改善協会（NFIE）に寄付されているし、父は僕の資金約２億ドル（２００億円）で、福祉基金を運営している。僕は既にワシントン大学に３,４００万ドル（３４億円）、ハーバードの新しいコンピュータセンターに１,５００万ドル（１５億円）、スタンフォードに６００万ドル（６億円）寄付した。毎年僕は、普通の人が一生かかって稼ぐ以上の額を寄付している、といっても間違いではないだろう！ 君が図書館や学校を持っているのなら、一番チャンスが大きいんだ、ＯＫ？
１０年ほどしたら、僕のお金の大部分を寄付することに焦点をしぼる予定だから、その時には更にチャンスが増えるよ！ 僕は世界一の金持ちから、世界一の慈善家に鞍替えする計画だ！
-
結婚してる？ 奥さんの名前は？ 奥さんが本当にあなたを愛してるか、疑ったことある？
-
家内はメリンダ（旧姓フレンチ）で、元マイクロソフトのプロダクトマネジャーだった。（オフィスロマンスはうまく行かないなんて言ってるのは誰だ？） １９９４年の１月１日にハワイで結婚したんだが、ベストマン（この語を、結婚式での狭まい意味で使っているんだが）はスティーブ・ボールマーだった。初めての子供ジェニファー・キャサリンが、１９９６年４月２６日に生まれた。はっ、はっ！ もちろん、家内は僕を愛しているよ！ みんなそうするんじゃない？
-
御両親は何をしているの？ 兄弟はある？
-
僕の父、ウィリアム・ゲーツ・シニアーはシアトルの優秀な弁護士だった、今は半分引退してるけどね。母、マリーは１９９４年に亡くなった。母は、ユナイティッド・ウェイを含むいろんな団体の理事を務め、シアトルに対する貢献をたたえて、父の住んでる所へ通じる道に母の名前が付けられた。スーパークールだろう？ 姉妹が２人いる。カースティは僕より１歳上で、リビーは９歳下だ。リビーは子供が２人いる。だから、僕はビルおじさんってわけだ。
-
あなたは何歳？生年月日は？星座は？
-
１９５５年１０月２８日生まれだから、ちょうど４１歳と１／４になったところだ。はっはっ！ 典型的な負けん気の強いサソリ座さ。
-
どこの何という高校へ行ったの？大学は？
-
シアトルの私立レイクサイド高校だ。それからハーバードへ入ったが、ソフトウェアで身を立てるためにドロップアウトした・・・マイクロソフトという小さな会社へ。聞いたことある？（君に同じ事をするよう奨めるつもりはない：君は学校を卒業した方がいいよ！）
-
どうしてコンピュータにのめり込んだの？ プログラミングを始めたのは何歳？
-
レイクサイド高校は１９６８年にコンピュータをいち早く導入したんだ（ASR-33というテレタイプだったんだけど）。だからその時からコンピュータやプログラミングについて学び始めた。中学２年生で、そう１３歳ぐらいだった・・・。
-
どうやってDOSを発明したの？
-
DOSはマイクロソフトの主要製品のひとつだが、僕が発明した訳じゃない。それはシアトル・コンピュータ・プロダクツのティム・パターソンによって開発され、Q-DOS（クイックでダーティなオペレーティングシステム）として知られていた。IBMは僕から（発売間近だった）IBM PC用にBASICのライセンスを受けたんだが、ディジタル・リサーチから CP/M 86 を入手したいと思っていた。CP/M 86 は遅れ、その上ディジタル・リサーチは協力的じゃなかったので、IBMは僕に、他に方法がないか聞いてきた。そこで僕はシアトル・コンピュータ・プロダクツから Q-DOS を買う契約を結んだ。それから僕はIBMにそれをライセンスしたんだが、そこから先は、いわゆる歴史だよ。（僕がこれまでに75,000ドルで買ったものの中で、最高の買い物だった！）
-
ニックネームはある？
-
うん、友達や家族はみんな、僕のことをトレイ＊と呼んでいる。ウィリアム・ゲイツ III からきているんだ、ＯＫ？ おばあちゃんのグレイト アイディアなんだ・・・。業界では、僕はときに「ゲイター」で通っている。どうしてかわかる？
訳注：音が似ていることから。 III → three → trey
-
マイクロソフト製品の技術情報を得るためには、どの e-mail アドレスを使えばいいのですか？
-
マイクロソフト製品専用のニューズグループ、Microsoft.* へ行けばよろしい。適当なニューズグループに投稿すれば、すぐに返事が来るだろう。別の方法は、support@microsoft.com 宛にメールを出してみることだ。
-
インターネットがメディアとしてとても強力になって、デスクトップのアプリケーション市場がやがてじり貧になるとお考えですか？
-
ノー。Microsoft Office の市場がなくなることはないのだ。
-
新しい本を出版されたそうですが、どこで手に入りますか？ お書きになった本のリストはありますか？
-
バーンズ＆ノーベル書店へ行くか、Amazon.com Books,へサーフィンして、僕（とネーサン・ミアボールドとピーター・リニアソン）の書いた、「ビル・ゲイツ未来を語る」（邦訳：アスキー 西和彦訳 アップデート版 本体1,600円）をチェックしてくれたまえ。
僕が書いたのじゃないが、僕のことがたくさん載っているのは：
「ゲイツ：どうやって Microsoftの大物は業界を徹底的に再編成し --- アメリカ一の富豪にのし上がったか」（ステファン・メインズ、ポール・アンドリュー共著）；
「巨大ソフトウェア帝国を築いた男」（ジェームズ・ウォレス、ジム・エリックソン共著。邦訳 翔泳社 2,330円 ISBN4881352075）；
「マイクロソフト・ウェイ：いかにライバルに知恵で打ち勝ったかの真相」（ランドール・E・ストロス著）。
僕が書いたのじゃなくて、僕のことがちょっとだけ出てくる（だから余り面白くない）のは：
「わたしは電子の歌をうたう：マイクロソフトがマルチメディアに挑んだ１年」（フレッド・ムーディ著。邦訳：早川書房、広瀬順弘訳 2,600円）；
そして「マイクロ奴隷」（ダグラス・カップランド著）。
僕が書いたのでもなく、僕のことをかすりもしないがそれでも一読の価値があるのは：
「二重らせん：DNA構造の発見の個人的説明」（ジェームズ・D・ワトソン著）。クール！
-
あなたに関する情報をどこでもっと入手できますか？
-
僕に関する情報を手に入れる一番よい場所はインターネット --- そう、君が今いるところだ。下記をチェックしたまえ・・・。
ビル・ゲイツ リンクス（英語）
ビルの小さな世界の紳士録（英語）・・・
読者から FAQへの投稿。君も書いてくれたまえ！（英語）
僕のことをもっと知りたかったら・・・
|
