トランプの歴史

遊びの歴史は非常におもしろいところが多いのですが、学校の歴史ではほとんど習うことはありません。残念なことです。もし私が学生の頃に遊びの歴史を学ぶ機会があったら、違った人生を歩むことになったかもしれません。

私がトランプのルールを紹介するホームページを公開してからおよそ4年になります。最初は自分の知っているゲームだけを公開していたのですが、そのうちいろいろな質問メールや文献に接していくうちにいつの間にか100種類以上になってしまいました。改めてその数の多さに驚いています。

いろいろな文献を見て行くうちに、だんだんトランプの歴史に興味がわいてきました。ここで学んだことを少し書いてみようかと思います。なお、参考文献にはトップページに載せたもの以外は忘れてしまいましたが、おもに松田道弘氏の文献を参考にしています。もし間違いなどがありましたらご指摘下さい。

2001.7.29

トランプの発生:

トランプがいつ生まれたのかは分かっていないというのが定説のようです。インドや中東あたりで生まれたというのが有力な説のようです。歴史に最初に登場したのは14世紀のヨーロッパです。どうやってヨーロッパに伝わったのかも不明です。

トランプの伝来:

日本に伝わったのは室町時代末期です。鉄砲などとともにポルトガルから伝えられたとされています。トランプは本来は切り札という意味で、英語ではプレイングカードまたは単にカードといいます。これをポルトガル語にすると「カルタ」です。つまりカルタとは元々トランプのことだったのです。その後、ポルトガルのカルタは「天正カルタ」「ウンスンカルタ」といった和製カルタに発展していきました。カルタはギャンブルとして広まったらしく、江戸時代にはいると幕府によって禁止されます。そこで登場したのが「花札」です。トランプが4種類13枚であるのに対し、花札は12種類4枚です。本質的には同じですが、規制逃れのための工夫だったのですね。

明治時代にはいるとカルタ禁止令が廃止され、また、欧米文化の象徴であるトランプは日本中で楽しまれるようになりました。このころからカルタではなく「トランプ」と呼ばれるようになったそうです。しかし欧米で「カード」とよばれるゲームがなぜ「トランプ」になったのか。それは、当時外国人がカードゲーム(主にホイスト等だったと考えられます)をしている最中に、「トランプ!(切り札!)」という声が良く聞かれたため、それを聞いていた日本人が、そのゲームの名前が「トランプ」であると勘違いしたのだと言われています。

ヨーロッパでは:

ヨーロッパで記録に残っている最古のゲームは「カーネフェル」というゲームだといわれています。これはトリックテイキングゲームで切り札の概念もあったといわれています。ヨーロッパではこうした切り札のあるトリックテイキングゲームが主流です。切り札の概念を進化させたのが「タロット」です。これはあるスートを切り札にするのではなく、はじめから切り札になるカードを作っておいています。「タロット」は15世紀のイタリアで生まれたと言われています。もともとはゲームとして登場しています。現在、占いブームの影響で、占いの道具としての知名度が上がってしまったため、誤解されることが多いと思います。占いに使われたのは18世紀ごろからだという話を何かで読んだ記憶もあります。

ちなみにタロットも切り札という意味です。したがって、カードゲームのことを「トランプ(切り札)」と呼ぶのは日本だけというのは間違いかもしれません。

ところでヨーロッパではいろいろなパックのカードゲームがあるそうです。52枚が1組のトランプが標準的ですが、32枚(スカートやピケ)のパックや36枚(ヤスなど)、40枚(スコポーネなど)、などいろいろなパックがあります。それぞれ国によってメジャーなゲームがありますので、そのゲームに使用するカードだけのパックが売られているのです。ドイツやフランスでは32枚(2〜6がない)のゲーム、イタリアでは40枚(8〜10がない)のゲームが主流のようです。また、スペインでは10のない48枚(*)のゲームが主流で、この48枚パックが最初に日本に持ち込まれたのだと思います。その後日本で登場した花札も48枚です。

(*)ご指摘いただいた事項です。スペインでは絵札にも数字がついていて、10、11、12が絵札になっています。数字札は9までしかないという意味です。イタリアなども8〜10がないと書いてありますが、イタリアンパックは持っていませんので本当はどうなっているかは分かりません。

ジョーカー:

ジョーカーが登場するのは19世紀に入ってからです。よくタロットの愚者と比較されますが、使用方法が全く違うので、無関係とされています。しかしジョーカーの発明者はやはりタロットの愚者を参考にしたのではないかと想像します。絵が似てますものね。

とりあえず以上です。これからも調べたことを書き込んでいこうと思います。

戻る